by Abigail Ramirez
Daily Lobo
After student Rosalinda Olivas picked up a
fl yer for the 2nd Annual Mexican Traditional
Medicine Fair, she looked forward to the event
as a way to heal her foot.
Get content from The Daily Lobo delivered to your inbox
"I've had a broken toe for about two months,
and it seems to be getting worse," Olivas said. "I
already went to a doctor, but they couldn't help
me."
The curanderos, or "healers" in English, are
what brought her to the fair on June 30, she
said. At the fair, north of the SUB, she received
acupuncture, a massage and auriculoterapia - a
therapy that places seeds in the ear to help illnesses,
she said.
"It feels better now," Olivas said. "I can move
it, and I couldn't move it before."
Everybody is responsible for the experiences
they are living, said curandera Virginia Tapia.
When somebody tells her she didn't help them,
Tapia said she feels there is something missing
from that person.
"I can't do anything more for them if they
don't want to do it for themselves," Tapia said. "Maybe it's not their time to recuperate.
It's their decision to live, die
or stay sick."
Both curanderos and patients
benefit from the healing process,
she said.
"You feel happy and content
when you do help somebody,"
Tapia said. "In particular, it helps
you become healthier when you see
that they are healed."
Approximately 300 to 600 people
attend each fair, said Eliseo "Cheo"
Torres, professor of language literacy
and sociocultural studies.
Local vendors shared alternative
healing techniques and gave
information on some health resources
available, said Eleanor
Sanchez, who helped coordinate
the event.
This health fair was part of the Ferias
de Salud, which are traditional
Mexican health fairs held around
the community, Torres said.
The health fair is part of a twoweek
course taught by Torres
called Traditional Medicine without
Borders: Curanderismo in the
Southwest and Mexico, he said.
The course teaches students the
history, tradition, rituals, herbs
and folk-healing remedies of the
U.S., the Southwest and Mexico
for the first week of the course,
he said.
"This is traditional medicine
or integrated medicine," Torres said. "We seem to be returning
back to this medicine because
it's not costly or out of reach. It
seems to be very effective, and
sometimes the curanderos will
refer the patient to a doctor if
they can't help them."
Curanderos from El Centro Cultural
de Desarrollo Humano Hacia
la Comunidad in Cuernavaca,
Mexico, are invited to come for the
second week of the course, he said.
Students ask the curanderos questions,
listen to their experiences,
and observe their techniques at
work, he said.
"What better instructor than
somebody who is actually doing
this?" Torres said. "It adds a new
dimension to the class when people
have somebody to work with." The U.S. Embassy in Mexico City
only gave visas to 28 of the curanderos
and turned down the other
14 who wanted to come to the fair,
Torres said.
"They are able to help so many
people in need, and many times
they don't charge a fee for their services,"
Torres said. "They are totally
dedicated to helping people."
The curanderos will continue to
come two weeks out of the month
for the next nine months as part of
Continuing Education courses at
UNM.
"I would come back any time,
any day," Olivas said. "What you
can't get out of technology or medicine,
you can generally get it out of
the curanderos. Why pay a doctor
when you can give a donation?"